Estudios Regionales Analíticos sobre la Violencia contra los Niños

 

(sólo en inglés)

Estudio sobre el seguimiento de la implementación del Estudio de la ONU sobre la Violencia contra los Niños para el Caribe

Introducción de la RESG Marta Santos Pais

 

"En 2001, el Comité de los Derechos del Niño llamó para un estudio comprensivo de la ONU sobre la violencia contra los niños. Un proceso ampliamente participativo fue establecido en moción para su desarrollo, en el cual tomaron parte una amplia gama de actores dentro y fuera del sistema de las Naciones Unidas, incluyendo estados,  organizaciones de la sociedad civil, líderes religiosos y niños y adolescentes.

Como parte de este proceso, tuvieron lugar nueve consultas regionales sobre la violencia contra los niños, la primera se llevó a cabo en Puerto España, Trinidad y Tobago. A partir de este importante encuentro, la región del Caribe inició un proceso crucial de participación y propiedad regional a favor de la protección de los niños frente a la violencia.

La región del Caribe continúa siendo un aliado crucial en este proceso. En 2012, el Gobierno de Jamaica, en cooperación con la Comunidad del Caribe (CARICOM), UNICEF, el Movimiento Mundial para los Niños en Latino América y el Caribe, y my propia oficina, acogió una Consulta Regional de Alto Nivel en el seguimiento de las Recomendaciones del Estudio de la ONU sobre la Violencia contra los Niños para los países de la región.

El Estudio Regional ilustró un amplio abanico de experiencias positivas, al igual que áreas donde se puede conseguir un progreso sostenidamente.

El Estudio Analítico del Caribe subraya los esfuerzos significantes que se están llevando a cabo para aumentar la conciencia acerca del dramático impacto que tiene la violencia en el disfrute de los derechos de los niños, y para situar a la violencia contra los niños en el centro del debate público y en la agenda política. Críticas iniciativas en la región demuestran este hecho, como recogido por las contribuciones hechas por los estados. (…)"

 

Mapeo Región América del Sur Implementación de las Recomendaciones del Estudio Mundial sobre la Violenciacontra los Niños y Niñas

Prefacio SRSG Marta Santos Pais

"Es para mí una gran satisfacción presentar el Mapeo Región América del Sur sobre la Implementación de las Recomendaciones del Estudio Mundial sobre la Violencia contra los Niños y Niñas. Este mapeo es uno de los principales resultados del procesoregional promovido en alianza con los Estados de América del Sur, con el Capítulo Latinoamericano ydel Caribe del Movimiento Mundial por la Infancia (mmi-clac) en el que están representados unicefy una fuerte coalición de representantes de la sociedad civil, y con la participación de las niñas, niñosy adolescentes, para dar seguimiento a las recomendaciones del Estudio Mundial.

El mapeo analiza el progreso alcanzado en la implementación de las tres recomendaciones priorizadas por mi mandato. El resultado del análisis regional muestra resultados muy positivos que evidencian las acciones promovidas a nivel de fortalecimiento del derecho interno de los Estados para prevenir y proteger a la infancia frente a la violencia. 

(…)El proceso promovido para la elaboración del mapeo ha permitido identificar progresos y desafíos en materia de lucha contra la violencia contra los niños en Sudamérica. 

Tengo la convicción de que el mapeo y la hoja de ruta regional continuarán siendo un referente político y técnico fundamental para continuar fortaleciendo los esfuerzos regionales y nacionales con la finalidad de asegurar una región sudamericana donde la violencia contra los niños no tenga lugar."

Mapeo Estado de situación de los países de Centroamérica, México, Cuba, y República Dominicana en relación con la violencia contralos niños, niñas y adolescentes en seguimiento al Estudio de Naciones Unidas sobre la Violencia contra los Niños

Prólogo SRSG Marta Santos Pais

"Este importante Mapeo es el resultado de un proceso amplio, comprehensivo y participativo desarrollado durante mi mandato como Representante Especial del Secretario General sobre la Violencia contra los Niños para avanzar el proceso de implementación de las recomendaciones del Estudio sobre la Violencia contra los Niños. El Mapeo fue promovido en el marco de la alianza estratégica con el Movimiento Mundial por la Infancia en América Latina y El Caribe (MMI-LAC).

Como acertadamente identifica el Mapeo, la agenda regional debe integrar la obligación de los Estados de garantizar la integración de un enfoque comprensivo de los derechos humanos, incluyendo los derechos de las niñas, niños y adolescentes en todos los contextos, entre ellos la agenda de la seguridad pública. Por ello, a partir de las iniciativas promovidas conjuntamente con el MMI-LAC, desde mi mandato continuaremos trabajando cercanamente con el SICA y con los Estados de la región con la finalidad de contribuir a integrar un enfoque comprensivo de los derechos del niño en los esfuerzos regionales que trascienden la temática de la prevención de la violencia juvenil, y promuevan la consolidación de una visión regional que respeta y protege los derechos del niño, la niña y el adolescente.

Finalmente, me gustaría subrayar que este Mapeo constituye una nueva línea de base sobre la situación de la violencia contra la niñez en Centroamérica, que identifica prácticas y esfuerzos positivos; así como, los grandes desafíos que persisten en materia de protección de la infancia frente a la violencia. Las conclusiones del Mapeo; así como, la Declaración de Santo Domingo y la Hoja de Ruta Regional formulada por los participantes en el Encuentro Centroamericano de Seguimiento al Estudio Mundial son herramientas estratégicas para generar sinergias, consolidar progresos y avanzar hacia el desarrollo de una región donde ninguna forma de violencia es tolerada."

(sólo en inglés)

Segundo Informe Árabe comparativo sobre la aplicación de las Recomendaciones del Estudio del Secretario General de la ONU sobre la Violencia contra los Niños

Introducción del Embajador Faeqa Saeed AlSaleh, Asistente del Secretario General (Liga Árabe)

 

"Desde la década de 1980, ha habido un continuo desarrollo de interés en los derechos de los niños en la región Arabe. Éste fue reforzado con la entrada en vigor de la Convención de los Derechos del Niño (1989) y sus dos Protocolos Opcionales. Con el tercer milenio, el interés en la situación de los niños árabes fue aún más reforzado con el aumento de prioridad de los derechos de los niños en las agendas de las conferencias en las Cumbres Árabes, desde la Cumbre de Amán (2001) hasta la Cumbre de Bagdad (2012), además de las deliberaciones de consejos de ministros árabes especializados. Así, la Cumbre de Bagdad adoptó la "Declaración de Marrakech" emitida por la Cuarta Conferencia Árabe de Alto Nivel sobre los Derechos del Niño (2010) como un compromiso a cinco años por los Estados Miembros para mejorar la situación de los niños en la región árabe. Esta declaración enfatiza la necesidad de diseñar programas que proporcionen servicios de prevención, apoyo y cuidado para los niños víctimas de violencia, mientras que se aplican medidas correctivas y se pone fin a la impunidad mediante el fortalecimiento de las penas para los delitos cometidos contra niños en todas sus formas. La conferencia de Marrakech también llamaba a la adopción de estrategias nacionales para combatir la violencia hacia los niños y legislar en contra de todas sus manifestaciones.

La preocupación de la Liga de Estados Árabes con poner fin a la violencia contra los niños regleja la conciencia de los resultados negativos de este fenónemo en el desarrollo, paz social y futuro de la región árabe. Esta posición ha dirigido las actividades del Comité de Seguimiento para Acabar con la Violencia contra los Niños, que es un subcomité del Comité Árabe de la Infancia (CAI), establecido por el Consejo Árabe de Ministros de Asuntos Sociales. Desde el comienzo de su primer encuentro, este Comité llamó a representantes de los Estados Miembros a tomar un gran interés en monitorizar los esfuerzos árabes e internacionales para proteger a los niños de cualquier forma de violencia y cuestiones conexas, particularmente la legislación y leyes dirigidas a acabar la violencia contra los niños. Un logro importante de este Comité fue el lanzamiento del Primer Informe Árabe Comparativo Sobre la aplicación de las Recomendaciones del Estudio del Secretario General de la ONU sobre la Violencia contra los Niños, que representaun modelo global para otras regiones, cuya versión en inglés fue presentada en octubre de 2011 durante la 66ª Sesión de la Asamblea General, con la partacipación del Director Ejecutivo de UNICEF Sr. Anthony Lake, junto con el Sr. Luca Zelioli, Vicepresidente de la Tercera Comisión de la Asamblea General y la Sra Marta Santos Pais, RESG sobre VCN, además de representantes de organizaciones internacionales y regionales.

Para enfatizar el compromiso árabe para poner fin a todas las formas de VCN, el Secretario de la LEA se ha esforzado por garantizar la periódica publicación del Informe Árabe Comparativo sobre la implantación de las Recomendaciones del Estudio del Secretario General de la ONU cada dos años, particularmente en vista de las circunstancias y variables afectando a la región árabe. Este segundo informe, que cubre el período 2010-12 tambien refleja la continua colaboración con el Comité de Seguimiento para Poner Fin a la Violencia contra los Niños, al igual que con la Oficina del Representante Especial del Secretario General de la ONU sobre VCN y con la Oficina Regional de UNICEF para el Medio Oriente y el Norte de África. Éste cubre algunos aspectos importantes en el contexto de la VCN, incluyedo el compromiso internacional de los estados, la posición de los estados árabes en relación con las convenciones internacionales y los instrumentos para los derechos del niño, y los pasos seguidos para implementar los programas propuestos y las actividades recomendadas por el Estudio del Secretario General de la ONU sobre la VCN. Este informe también aborda el marco legal general para la protección de los niños frente a todas las formas de VCN y la protección de niños frente a la violencia en los colegios y en situaciones de emergencia. También incluye una evaluación de instituciones nacionales independientes para los derechos del niño y los mecanismos seguros de informe y queja, al igual que la dirección de los sistemas de datos de VCN en la región árabe. Finalmente, el Secretario de la Liga de Estados Árabes expresa su gratitud y apreciación al Sr. Elie Mekhael, experto principal, la Oficina Regional de UNICEF para el Medio Oriente y el Norte de África y a la Sra Marta Santos Pais, RESG sobre la Violencia Contra los Niños por el esfuerzo realizado en preparar este informe."

 

  (solamente en inglés)

Informe Árabe comparativo sobre la aplicación de las Recomendaciones del Estudio del Secretario General de la ONU sobre la Violencia contra los Niños                

 Prefacio de la Dra. Sima Bahous, Subsecretaria

 

"El Sector Social de la Liga de Estados Árabes (LEA) se complace de presentar  El Informe Árabe Comparativo sobre la aplicación de las Recomendaciones del Secretario General de la ONU sobre la Violencia contra los Niños”, que fue preparado por el Departamento de la Familia y la Infancia (DFI), en su capacidad de Secretaría Tecnica del Comité de la Infancia Árabe. Siguiendo las extensas consultas regionales sobre los esfuerzos de los Estados Árabes para proteger a los niños de la violencia, y un estudio realizado con tal fin, este Informe Árabe Comparativo evalúa los esfuerzos de 19 paises árabes para poner fin a la violencia contra los niños, y presenta una visión general árabe de futuros pasos necesarios para garantizar la protección de los niños frente a todas las formas de violencia y abuso.

El Informe Árabe Comparativo fue lanzado primeramente en Beirut (Líbano) en 2011 en presencia de los representantes de los estados miembros de la Liga Árabe y el Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas sobre la Violencia contra los niños (RESG). El Informe fue también presentado durante la Cuarta Conferencia Árabe de Alto Nivel sobre los derechos del niño (Marrakech 2010) como uno de los documentos de referencia clave para el Segundo Plan Árabe de Acción por la Infancia. Es reconocido por el Informe Anual de la SRSG a la Asamblea General de las Naciones Unidas (65/A/262) como “la primera iniciativa regional en todo el mundo al respecto, y la fundación para identificar las reformas necesarias en el área judicial y legislativo para acabar con la violencia infantil”.

Los resultados de este Informe Árabe Comparativo indican que, en general, los estados árabes han hecho un progreso considerable al reconocer el problema de la violencia contra los niños, al desarrollar políticas, al decretar legislaciones necesarias, y, al construir instituciones y estableciendo mecanismos de medición de la violencia. Incluye un documento sobre recomendaciones aplicables y una lista de programas y actividades aplicables.

Me gustaría también expresar mi gratitud a todas las instituciones y cuerpos que están combatiendo los temas de la infancia y violencia contra los niños en el mundo Árabe. Y por último, pero no por eso menos importante, quiero agradecer especialmente a Marta Santos Pais, la RESG sobre la Violencia contra los niños por su esfuerzo de dedicado, y a UNICEF MENARO por su apoyo."